Как объединить 2 таблицы в Excel: инструкция для начинающих

В статье рассмотрены все популярные способы объединения данных, приведены практические примеры, схемы, рекомендации по автоматизации и кейс интеграции Excel и 1С без программирования.
10 августа 2023
Автор статьи: Сидоров Александр
Время чтения: 20 мин.
Задать вопрос

Как объединить 2 таблицы в Excel: полное руководство с примерами, Power Query, ВПР и интеграцией с 1С


Объединение таблиц в Excel — одна из самых распространенных задач в аналитике, бухгалтерии, финансах, закупках, логистике и управлении данными.

Практически каждая компания сталкивается с ситуацией, когда данные находятся в разных файлах, отчетах или информационных системах и требуют консолидации в единую структуру для дальнейшего анализа.

Типичные примеры:
  • объединение клиентских баз
  • сопоставление номенклатуры и цен
  • консолидация отчетов филиалов
  • анализ продаж по регионам
  • объединение данных из ERP, CRM и Excel
  • загрузка и выгрузка данных между Excel и 1С

На начальном этапе большинство подобных задач успешно решается средствами Excel. Однако по мере роста бизнеса увеличиваются объемы данных, количество пользователей и источников информации. 
В результате объединение таблиц становится не разовой операцией, а регулярным бизнес-процессом.

Важно понимать: проблема объединения таблиц чаще всего связана не с Excel, а с необходимостью регулярно перемещать данные между различными системами учета и аналитики.

Поэтому в этой статье рассмотрим не только классические инструменты Excel, но и сценарии автоматизации обмена данными между 1С, Excel, базами данных и BI-системами.

Когда требуется объединение таблиц


Типовые задачи:

  • объединение базы клиентов
  • сведение отчетов филиалов
  • сопоставление товаров и цен
  • консолидация продаж по регионам
  • сведение выгрузок из нескольких ERP-систем
  • загрузка данных из Excel в 1С
  • формирование управленческой отчетности


Почему проблема возникает снова и снова


Большинство организаций используют одновременно несколько информационных систем:

  • CRM
  • сайты и интернет-магазины
  • маркетплейсы
  • складские программы
  • BI-платформы
  • Excel-файлы от поставщиков и подрядчиков


Поэтому задача объединения таблиц постепенно превращается в задачу интеграции данных между системами.

Именно по этой причине компании начинают с Excel, а затем переходят к автоматизации обмена данными.


Зачем Excel нужен бизнесу


Несмотря на появление современных BI-платформ и аналитических систем, Excel остается универсальным инструментом работы с данными.


Основные преимущества:

  • доступность
  • простота использования
  • гибкость анализа
  • большое количество встроенных функций
  • интеграция с внешними источниками данных


Excel активно используется для:

  • учета товарных остатков
  • анализа продаж
  • финансового планирования
  • бюджетирования
  • подготовки отчетности
  • прогнозирования спроса


По сути Excel является самым массовым инструментом бизнес-аналитики в мире.

Где заканчиваются возможности Excel


Excel хорошо работает при небольших объемах информации. 

Однако при росте бизнеса начинают проявляться ограничения:
  • файлы становятся слишком большими
  • увеличивается время обработки данных
  • возникают ошибки ручного копирования
  • появляются дубликаты
  • сотрудники работают с разными версиями файлов
  • подготовка отчетности занимает часы

Особенно часто это наблюдается в компаниях, использующих 1С как основную учетную систему.

В таких случаях проблема находится не в Excel, а в ручном обмене данными между системами.

Если сотрудники ежедневно выгружают данные из 1С в Excel, объединяют таблицы вручную и затем загружают результаты обратно, источник потерь времени находится именно в процессе обмена данными.

Power Query значительно упрощает объединение файлов и таблиц, однако он начинает работать только после того, как данные уже появились в Excel.

На практике во многих компаниях сотрудники ежедневно выполняют один и тот же цикл действий:
  • открывают 1С
  • формируют отчеты
  • выгружают данные в Excel
  • сохраняют файлы в папки
  • обновляют запросы Power Query
  • формируют итоговую отчетность

Получается, что автоматизирована лишь обработка данных, а процесс их получения по-прежнему остается ручным.

Чем больше времени сотрудники тратят на выгрузку данных из 1С, тем меньше пользы приносит автоматизация внутри Excel.

Для решения этой задачи используются инструменты автоматизированного обмена данными.

Например, Экстрактор 1С позволяет автоматически извлекать данные из информационных баз 1С и передавать их в Excel, SQL Server, PostgreSQL, ClickHouse, BI-платформы и корпоративные хранилища данных без разработки индивидуальных обработок.

В результате пользователи работают уже с готовыми актуальными данными, а не занимаются ежедневной подготовкой выгрузок.

Основные возможности и функции таблиц


Excel -
 мощный инструмент для автоматизации и оптимизации бизнес-процессов. Рассмотрим ключевые возможности, которые помогут улучшить управление складом, анализ продаж и прогнозирование спроса.

1. Создание таблицы инвентаризации

Excel позволяет легко отслеживать запасы товаров. Вы можете:

  • Добавлять новые товары: Указать наименование, количество, стоимость и дату приобретения.
  • Отслеживать движение товаров: Зафиксировать, когда продукция была продана, использована или перемещена.
  • Интегрировать данные: Экспортировать информацию из товароучетных систем, таких как 1С, для более точного учета.

1 Создание таблицы инвентаризации.png

2. Расчет стоимости запасов

Excel предлагает множество функций для автоматизации расчетов:
  • Формулы умножения: Умножьте количество товаров на их стоимость для быстрого расчета общей стоимости.
  • Суммирование: Используйте функции суммирования для подсчета общей стоимости всех товаров на складе.
  • Аналитика: Применяйте различные формулы для анализа данных и получения подробной информации о запасах.

2 Расчет стоимости запасов.png

3. Анализ продаж

Excel - незаменимый инструмент для анализа продаж:
  • Графики и диаграммы: Визуализируйте данные о продажах, чтобы наглядно представить динамику и тренды
  • Фильтрация и сортировка: Анализируйте данные по различным параметрам: товары, месяцы, количество и другие
  • Определение популярных товаров: Выявите наиболее востребованные товары и оптимизируйте ассортимент

3. Анализ продаж.png

4. Прогнозирование спроса

С помощью Excel можно точно прогнозировать спрос:
  • Анализ исторических данных: Используйте данные прошлых продаж для прогнозирования будущих тенденций.
  • Учет сезонности: 
    Введите сезонные колебания спроса, чтобы точнее предсказать потребности.
  • Маркетинговые акции: 
    Учитывайте влияние маркетинговых кампаний на продажи.

5. Управление заказами

Excel поможет эффективно управлять заказами:
  • Отслеживание статуса: 
    Создайте таблицу для контроля статуса заказов, даты поставки, поставщика и других параметров.
  • Контроль выполнения: 
    Убедитесь, что все заказы выполняются вовремя и в полном объеме.

6. Создание отчетов

Excel позволяет создавать профессиональные отчеты:
  • Форматирование: Применяйте различные стили и форматы для улучшения внешнего вида отчетов.
  • Группировка данных: Сгруппируйте данные по категориям для более наглядного представления информации.
  • Автоматизация: Используйте шаблоны и макросы для быстрого создания отчетов.


Объединение таблиц в Excel - важный инструмент для SEO-специалистов и аналитиков. Это позволяет собрать данные из разных источников в единую структуру, что значительно упрощает их анализ и обработку. 

В результате вы получаете более точную и актуальную информацию для принятия решений. Особенно это полезно для крупных компаний, занимающихся автоматизацией процессов.


Преимущества объединения таблиц: 

  • Упрощение работы с данными, что экономит время и ресурсы
  • Возможность объединить данные из различных источников (например, Google Analytics, Яндекс.Метрика, CRM-системы) для более глубокого анализа
  • Сокращение времени на поиск и обработку данных, что ускоряет процесс принятия решений
  • Улучшение качества анализа, что позволяет более точно настраивать SEO-стратегии


Способ №1. Объединение таблиц через ВПР


Функция ВПР (VLOOKUP) позволяет находить значения в одной таблице и подставлять их в другую. 

Пример:

Таблица 1:
Код Товар
1001 Ноутбук

Таблица 2:
Код Цена
1001 50000

Формула:

=ВПР(A2;Таблица2!A;2;ЛОЖЬ) 

Преимущества:
  • простота
  • высокая скорость внедрения
  • не требует специальных знаний

Недостатки:

  • работает только по одному ключу
  • чувствительна к структуре таблицы
  • плохо масштабируется на большие объемы данных

Когда ВПР уже недостаточно


Если сотрудники ежедневно выполняют одинаковые действия:
  • выгружают данные из 1С
  • открывают Excel
  • копируют таблицы
  • используют ВПР
  • собирают отчеты вручную
  • то проблема уже выходит за рамки Excel

В подобных сценариях более эффективным становится автоматизированное получение данных непосредственно из учетной системы.


Способ №2. Использование ПОИСКX


ПОИСКX является современной заменой ВПР. 

Преимущества:
  • поиск в любом направлении
  • более понятный синтаксис
  • меньше ошибок
  • гибкая работа с отсутствующими значениями

Пример:

=ПОИСКX(A2;Таблица2[Код];Таблица2[Цена])

Для новых версий Excel данный вариант считается предпочтительным.


Способ №3. Объединение через Power Query


Power Query - один из самых мощных инструментов Excel для обработки данных.

Возможности:

  • объединение таблиц;
  • объединение файлов;
  • очистка данных;
  • автоматическое обновление;
  • подключение к базам данных.


Основная операция называется Merge Queries.


Преимущества:

  • работа с большими объемами данных 
  • отсутствие сложных формул
  • автоматическое обновление
  • объединение по нескольким полям
  • интеграция с внешними источниками


Для регулярной подготовки отчетности Power Query считается стандартом де-факто среди пользователей Excel.


Как объединить таблицы по нескольким столбцам

Нередко одного ключевого поля недостаточно. 

Например: 

Код товара + Склад
или
ИНН + КПП
В Power Query можно выбрать сразу несколько колонок для объединения.

Преимущества:
  • высокая скорость
  • отсутствие дополнительных столбцов
  • минимизация ошибок


Как объединить данные из разных листов Excel


Типичный пример:

  • Январь
  • Февраль
  • Март
  • Апрель


Необходимо получить единый отчет.

Используется операция:

Append Queries

Результат:

Январь – Февраль – Март – Апрель – Append - Общая таблица


Как объединить несколько файлов Excel в одну таблицу


Одна из самых популярных задач Wordstat.

Например:
  • Продажи_Москва.xlsx
  • Продажи_СПб.xlsx
  • Продажи_Казань.xlsx
  • Продажи_Екатеринбург.xlsx 
Необходимо собрать единый отчет.

Решение через Power Query


Power Query умеет автоматически обрабатывать целую папку.

Порядок действий:

Данные → Получить данные → Из папки

Далее Excel:
  • анализирует все файлы
  • объединяет данные
  • создает единый запрос 
После добавления нового файла обновление выполняется одной кнопкой. 

Схема 
Папка
├ Москва.xlsx
├ СПб.xlsx
├ Казань.xlsx
└ Самара.xlsx
            ↓
Power Query
            ↓
Единый отчет

Screenshot_10.png

Power Query vs ВПР vs SQL vs Платформы автоматизации


Сравним популярные способы объединения данных.

Критерий ВПР Power Query SQL Платформы автоматизации (Экстрактор/Инжектор 1С)
Простота ★★★★★ ★★★★☆ ★★☆☆☆ ★★★★★
Скорость внедрения ★★★★★ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★★
Большие объемы ★★☆☆☆ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
Автоматизация ★☆☆☆☆ ★★★★☆ ★★★★☆ ★★★★★
Требуются знания программирования Нет Нет Да Нет
Обновление по кнопке Нет Да Да Автоматизированное
Интеграция с БД Ограничена Да Да Да

ВПР подходит для: 
  • небольших таблиц
  • разовых задач 
  • ручной обработки 

Power Query подходит для: 

  • регулярных отчетов
  • нескольких источников
  • автоматизации обработки данных 

SQL подходит для: 

  • миллионов записей 
  • корпоративных хранилищ данных
  • сложной аналитики

Важно понимать различие между обработкой данных и их передачей. 

ВПР, ПОИСКX, Power Query и SQL помогают объединять и анализировать уже полученные данные. 


Однако они не решают задачи: 

  • автоматической выгрузки данных из 1С
  • передачи данных между несколькими базами
  • синхронизации справочников 
  • загрузки информации обратно в учетную систему
  • обмена между 1С и BI-платформами

Для подобных сценариев используются специализированные интеграционные решения. 

Например: Экстрактор 1С отвечает за автоматическое получение данных из 1С. Инжектор 1С обеспечивает автоматическую загрузку данных обратно в 1С. 

Интеграционные платформы подходят для:
  • автоматического обмена данными 
  • интеграции 1С и BI; 
  • загрузки данных обратно в учетные системы; 
  • построения единого контура управления данными. 

Вместе они позволяют построить двусторонний обмен данными между учетной системой, Excel, базами данных и аналитическими платформами.
Инструмент

Посмотреть, как автоматизировать выгрузку из 1С

Менеджеры помогут в рассмотрении Ваших задач и подскажут вариенты решения по автоматизации выгрузки из 1С

Подробнее о решении

5 шагов к эффективному объединению таблиц в Excel 


Для успешного объединения двух и более таблиц в Excel необходимо убедиться, что их данные структурированы одинаково и соответствуют формату. 
Важно также проверить, что столбцы для объединения содержат идентичную информацию. 
В случае различий, перед объединением нужно привести данные к единому виду. 


Как это сделать? 


1. Откройте Excel и выберите лист, где вы планируете объединить таблицы. Определите ячейку, с которой начнется процесс объединения. 

2. Перейдите на вкладку «Данные» в верхней части окна и нажмите кнопку «Объединение». 

3. Выберите функцию «Объединить таблицы» для начала процесса. 

функция Объединить таблицы.png

4. Укажите таблицы, которые вы хотите объединить. Убедитесь, что данные находятся в одном формате и корректно импортируются на новый или существующий лист. 

Импорт данных _.png

5. Задайте имя новой таблице и сохраните ее. Она появится на выбранном листе Excel. 

Введите имя новой таблицы и сохраните ее.png

Объединение таблиц в Excel - это удобный инструмент для упрощения работы с данными и ускорения анализа. 

Однако, для более сложных задач, требующих серьезной подготовки и автоматизации, существуют специализированные решения. 

Если вам нужно выполнить разовые или небольшие задачи, эта инструкция подойдет идеально. 

Но для более масштабных проектов, для серьезных задач, требующих высокой точности и автоматизации, рекомендуется использовать мощные инструменты, такие как Экстрактор 1С и Инжектор 1С.

Практический кейс:


От ручного Excel к автоматизированному обмену данными


Исходная ситуация


Производственное предприятие.

Каждый день:
  1. Выгрузка номенклатуры из 1С.
  2. Выгрузка остатков.
  3. Выгрузка заказов.
  4. Сведение данных в Excel.
  5. Формирование отчета.

Время подготовки: 4–6 часов ежедневно.


Какие задачи решал Экстрактор 1С


До автоматизации сотрудники ежедневно выгружали из 1С несколько отчетов:
  • номенклатуру;
  • остатки;
  • продажи;
  • заказы;
  • данные по контрагентам.
После внедрения Экстрактора 1С эти данные начали автоматически обновляться по расписанию и передаваться в аналитическую среду.

Это позволило:
  • отказаться от ручных выгрузок;
  • исключить ошибки копирования;
  • получать актуальные данные по расписанию;
  • работать с миллионами записей;
  • использовать единый источник данных для отчетности.


Какие задачи решал Инжектор 1С


После формирования аналитики возникала необходимость вернуть часть данных обратно в учетную систему.

Инжектор 1С позволил автоматизировать загрузку:

  • новых товаров;
  • прайс-листов;
  • остатков;
  • контрагентов;
  • документов;
  • нормативно-справочной информации.

В результате сотрудники перестали вручную переносить данные между Excel и 1С.

Результат

- Экстрактор 1С - Excel / BI Аналитика - Инжектор 1С -

  • Без программиста.
  • Без доработок конфигурации.
  • Без ручного копирования.

Когда пора отказаться от Excel


Основные признаки, которые помогут Вам понять, когда ситуация с ручной выгрузкой уже требует перехода на более современные автоматизированные решения:

  • более 100 000 строк данных
  • ежедневные выгрузки
  • несколько филиалов
  • несколько пользователей  
  • постоянные ошибки
  • отчеты готовятся более часа


Если вы отметили хотя бы три пункта — есть повод автоматизировать обмен данными между 1С, Excel и BI. 


Сегодня существует множество способов объединения таблиц Excel: от классической ВПР до профессиональных сценариев Power Query и SQL.

Для небольших задач достаточно формул Excel. Для регулярной отчетности оптимальным решением становится Power Query. Если же данные постоянно перемещаются между Excel и 1С, стоит рассмотреть автоматизацию обмена с помощью Экстрактора 1С и Инжектора 1С.

Это позволит сократить трудозатраты, минимизировать ошибки и ускорить подготовку управленческой отчетности.
Как объединить несколько таблиц в одну?
В рамках Excel: Через Append Queries в Power Query.
Используйте подключение к папке в Power Query.
Да. Power Query позволяет обновлять данные одной кнопкой.
Для средних объемов Power Query работает эффективнее. Для больших объемов необходимы автоматизированные инструменты, мы предлагаем связку продуктов: Экстрактор 1С и Инжектор 1С
Через специализированные инструменты интеграции - Экстрактор 1С и Инжектор 1С.
Да. Power Query поддерживает любые Excel-файлы.
Да. Power Query работает без написания формул.
Использовать функцию Remove Duplicates.
Через ВПР, ПОИСКX, Merge, а также через автоматизированные инструменты Экстрактор и Инжектор 1С.
Merge — объединение по ключу. Append — объединение строк.
Использовать единые форматы данных и проверять ключевые поля. Также рекомендуем использовать проверенные автоматизированные инструменты, которые способны показывать ошибки, исправлять их и давать возможность контролировать результаты
Инструмент

Хотите отказаться от постоянных выгрузок и загрузок Excel?

Экстрактор 1С позволяет автоматизировать обмен данными между:
1С, Excel, SQL Server, PostgreSQL, ClickHouse, BI-системами
Снижение трудозатрат на подготовку отчетности может достигать 80–95%.
Оставить заявку
Автор статьи:
Продуктовый маркетолог линейки инфраструктуры Denvic Tools, event-маркетолог

Возникли вопросы?

Напишите нам — мы подскажем и поможем подобрать лучшее решение под вашу задачу.
Оставьте заявку

Другие статьи

Как получить доступ к личному кабинету DVT: пошаговая инструкция регистрации и входа
Как получить доступ к личному кабинету DVT: пошаговая инструкция регистрации и входа
В этой инструкции вы узнаете, как быстро зарегистрировать личный кабинет DVT, подтвердить учетную запись через email и получить досту...
Подробнее
Загрузка данных в 1С с помощью Инжектора: подробное руководство по загрузке данных, интеграции и миграции
Загрузка данных в 1С с помощью Инжектора: подробное руководство по загрузке данных, интеграции и миграции
Технический обзор Инжектора 1С: архитектура, настройка источников, трансформации 
и автоматическая загрузка пользовательских д...
Подробнее
Как выгрузить нетривиальный отчёт из ЗУПа за 7 минут: профессиональный гайд!
Как выгрузить нетривиальный отчёт из ЗУПа за 7 минут: профессиональный гайд!
Узнайте эффективный метод выгрузки сложных отчётов из ЗУПа
Подробнее
Как выгрузить данные из 1С в Kafka с помощью Экстрактора 1С
Как выгрузить данные из 1С в Kafka с помощью Экстрактора 1С
В статье рассматривается процесс интеграции 1С и Kafka для выгрузки данных. Описаны этапы подготовки, настройки и выбора инструментов. Уз...
Подробнее
P&L анализ за 2 дня на бухгалтерии
P&L анализ за 2 дня на бухгалтерии
Как P&L помогает бизнесу: финансовый анализ, управленческие решения и планирование. Основные этапы работы с данными и инструменты анализа...
Подробнее
Все статьи
Заказать демо